「焼き肉の食べ放題にデザートの追加も頼むサービスなれば」（アン）
娘が食事に連れて行って呉れましたが、お母さんの元気は健啖家だからと言われ、つい…。

>「焼き肉の食べ放題にデザートの追加も頼むサービスなれば」（アン）
>娘が食事に連れて行って呉れましたが、お母さんの元気は健啖家だからと言われ、つい…。

アンさんが健啖家なら、「焼き肉の食べ放題にデザートの追加」はぴたりですね。もちろん誇張があるのでしょうけれど・・。

添削例：
「焼き肉の食べ放題にサービスのデザート追加、健啖家だもの」（アン）